Jumat, 06 Desember 2013

EXO – 12월의기적(Miracles in December)








[D.O] Boiji anheun neol chajeuryeogo aesseuda
deuliji anhneun neol deureulyeo aesseuda


[Baekhyun] Boiji anhdeonge boigo deulliji anhdeon ge deullyeo
neo nareul ddeonan dwiro naegen eobtdeon himi saenggyeosseo


[Chen] Neol nabakke mollasseotdeon igijogin naega yeah…
ne mamdo mollajwotdeon musimhan naega
ireohkedo dallajyeotdaneun ge najocha midgiji anha


[D.O] Ne sarangeun ireohke gyesok nal umjikyeo


[Baekhyun] Nan saenggakman hamyeon sesangeul neoro chaeul su isseo hmmm…
nunsongi hanaga ne nunmul han bangulinigga


[D.O] Dan han gaji mothaneun geoseun neol naegero oge haneun il
i chorahan choneunglyeog ([D.O/Baekhyun] ijen eobseoeumyeon jogesseo) uhhh..


[Chen] Neol nabakke mollasseotdeon igijogin naega
ne mamdo mollajwotdeon musimhan naega
ireohkedo dallajyeotdaneunge najocha midgiji anha


[Baekhyun] Ne sarangeun ireohke gyesok nal umjikyeo


[All] Siganeul meomchwo ([D.O] Nege doraga)
chueogeu chaegeun ([D.O] Neoui peijireul yeoreo)
nan geu ane isseo ([Baekhyun] Ow hooo)


[Chen] Neowa hamkke ineun geol
aju jogeumago yakhan sarami neoui sarangi


[Baekhyun] Ireohke modeun geol ([D.O] Nae salmeul modu)
bakkun geol ([D.O] Sesangeul modu) hooo uwoo…


[Baekhyun] Sarangi gomaun jul mollasseotdeon naega hoo..

[Chen] Kkeutnamyeon geumanin jul aradeon naega ohh..
neo wonhaedeon geu moseub geudaero nalmada nareul gochyeoga


[D.O] Nae sarangeun kkeuteobsi gyesok ddeul geot gata


[All] Siganeul meomchwo ([D.O] Ije nan) nege doraga ([Chen] Nege doraga)
chueogui chaegeun ([Chen] Oneuldo) neoui peijireul yeoreo ([Baekhyun] nan geane isseo ow hoo…)


[Chen] Geu gyeure wa ineungeol


[D.O] Boiji anheun neol chajeuryeogo aesseuda
deuliji anhneun neol deureulyeo aesseuda


Eng Trans
I’m trying hard, to look for the you that can’t be seen.
I’m trying hard, to listen for the you that can’t be heard.
I’m seeing things I did not see before,
I’m hearing things I did not hear before.
After you left me, it became a strength to me that I never had before.

**Me, who selfishly only always knew of myself
Me, who heartlessly didn’t even know of your feelings
How I’ve changed like this, I’d rather not believe in it
Your love keeps moving me like this.

When I think about it, you alone could fill the world
Because a snowflake is just like one of your tears.
The one thing I cannot have is for you to return to me
Now, I’d rather not have this pathethic super power

**repeat
Time stops, return to me
I open your page in the book of memories
Where we are together inside

Your love was this small and weak person
Like this, everything, my whole life, is changing, the whole world.

Me who didn’t know how to be thankful for love
Me who thought that when it ends, it ends.
Change me into what you had wanted me to be whenever it came to me
It seems like my love will keep opening without ever stopping

Time stops, now I’m returning back to myself, back to myself
The book of memories is still opened to your page today
I am in it, with that winter.

I’m trying hard, to look for the you that can’t be seen.
I’m trying hard, to listen for the you that can’t be heard.

eng sub trans by : 0420_LH

Minggu, 17 November 2013

131114 EXO VCR 1 720P

[Lyric] JIN - Gone (Hangul / Romanized / English / Indonesia)



JIN - Gone


HANGUL

기억이 머물다간 그 자리에 손 끝에 남아있는 온기에도 
니가 있다 있다 너의 향기 너의 얼굴
제발 날 봐 날 봐봐 날 봐봐 나 이렇게 널 느껴 널 느껴 널 느껴
애써 잡은 말투 애써 잡은 미소 애써 잡은 넌데
우리 함께 있던 그 공간에 내가 널 닮아가던 그 순간에
빗속을 그냥 걸어도 너무 좋았던 니가 없다 니가 없다
어떻게 나 혼자서 널 지우고 살아
함께 걸어가던 그 시간에 그렇게 만들어가던 추억까지도 미련까지도
머문 자리에 난 서 있다 너무 그리워
날 봐봐 날 봐봐 날 봐봐 나 아직도 널 느껴 널 느껴 널 느껴
겨우 닮은 말투 겨우 닮은 미소 겨우 닮은 넌데
우리 함께 있던 그 공간에 내가 널 닮아가던 그 순간에
빗속을 그냥 걸어도 너무 좋았던 니가 없다 니가 없다
어떻게 나 혼자서 널 지우고 살아 너무 그리워
겨우 허락된 너의 이름 지울 수 없어 너만이 부른 나의 이름이 여기 잠자고 있어
우리 함께 있던 그 공간에 내가 널 닮아가던 그 순간에
밤잠을 그냥 설쳐도 너무 좋았던 니가 없다 니가 없다
어떻게 나 혼자서 널 비우고 살아
함께 걸어가야 할 그 시간에
아직도 만들어야 해 우리미래도 나의 바램도
머문 자리에 난 서 있다 너무 그리워

ROMANIZED

gieogi meomuldagan geu jarieson kkeute namainneun ongiedo
niga itda itda neoui hyanggi neoui eolgul
jebal nal bwa nal bwabwa nal bwabwa 
na ireoke neol neukkyeo neol neukkyeo neol neukkyeo
aesseo jabeun maltu aesseo jabeun miso aesseo jabeun neonde

uri hamkke itdeon geu gonggane 
naega neol darmagadeon geu sungane
bissogeul geunyang georeodo neomu johatdeon niga eopda niga eopda
eotteoke na honjaseo neol jiugo sara
hamkke georeogadeon geu sigane 
geureoke mandeureogadeon chueokkkajido miryeonkkajido
meomun jarie nan seo itda neomu geuriwo

nal bwabwa nal bwabwa nal bwabwa 
na ajikdo neol neukkyeo neol neukkyeo neol neukkyeo
gyeou darmeun maltu gyeou darmeun miso gyeou darmeun neonde

uri hamkke itdeon geu gonggane naega neol darmagadeon geu sungane
bissogeul geunyang georeodo neomu johatdeon niga eopda niga eopda
eotteoke na honjaseo neol jiugo sara neomu geuriwo
gyeou heorakdoen neoui ireum jiul su eobseo 
neomani bureun naui ireumi yeogi jamjago isseo

uri hamkke itdeon geu gonggane 
naega neol darmagadeon geu sungane
bamjameul geunyang seolchyeodo neomu johatdeon niga eopda niga eopda
eotteoke na honjaseo neol biugo sara
hamkke georeogaya hal geu sigane
ajikdo mandeureoya hae urimiraedo naui baraemdo
meomun jarie nan seo itda neomu geuriwo

ENGLISH

In the place where memories rest
Even in the warmth left at the tip of my fingers
You are there, you are there
Your scent, your face

Please look at me, look at me, look at me
I feel you, I feel you, I feel you like this
I tried to hold onto the way you speak, your smile
I tried to hold onto you

In the place we were together
In the moments that I started to resemble you
I was so happy just by walking in the rain with you
But you’re not here, you’re not here
How can I live as I erase you?
In the times we walked together
In the places where the memories and lingering attachments were made
I’m standing there because I miss you so much

Look at me, look at me, look at me
I feel you, I feel you, I feel you like this
After barely resembling the way you speak, your smile
After barely resembling you

In the place we were together
In the moments that I started to resemble you
I was so happy just by walking in the rain with you
But you’re not here, you’re not here
How can I live as I erase you? I miss you so much
I can’t erase your name that was barely permitted to me
My name that only you called out is asleep right here

In the place we were together
In the moments that I started to resemble you
I was so happy even though I couldn’t sleep at night
But you’re not here, you’re not here
How can I live as I empty you out?
In the times that we should have walked together
In the places where our future and my hopes still have to be made
I’m standing there because I miss you so much

INDONESIA

Di tempat dimana kenangan tersimpan
Bahkan dalam kehangatan yang tersisa di ujung jariku
Kau berada disana, kau berada disana
Aroma mu, wajah mu

Tolong lihat aku, lihat aku, lihat aku

Aku merasa, aku merasa kau, aku merasa kau seperti ini
Aku mencoba untuk memegang cara kau berbicara , senyum mu
Aku mencoba untuk memegang mu

Di tempat kami bersama

Pada saat itu aku mulai menyerupai mu
Aku merasa begitu senang hanya dengan berjalan di tengah hujan dengan mu
Tapi kau tidak disini , kau tidak disini
Bagaimana aku bisa hidup seperti aku menghapus mu?
Pada waktu itu kami berjalan bersama
Di tempat-tempat dimana kenangan dan berlama-lama membuat ikatan
Aku berdiri disana karena aku sangat merindukanmu

Lihatlah aku, lihat aku, lihat aku

Aku merasa, aku merasa kau, aku merasa kau seperti ini
Setelah hampir menyerupai cara kau berbicara, senyum mu
Setelah hampir menyerupai mu

Di tempat kami bersama

Pada saat itu aku mulai menyerupai mu
Aku merasa begitu senang hanya dengan berjalan di tengah hujan dengan mu
Tapi kau tidak disini , kau tidak disini
Bagaimana aku bisa hidup seperti aku menghapus mu?
Aku sangat merindukanmu
aku tidak bisa menghapus nama yang nyaris tidak diizinkan untuk ku
Nama ku yang hanya kau panggil tertidur di sini

Di tempat kami bersama

Pada saat itu aku mulai menyerupai mu
Aku merasa begitu senang hanya dengan berjalan di tengah hujan dengan mu
Tapi kau tidak disini , kau tidak disini
Bagaimana aku bisa hidup seperti aku mengosongkan kau keluar ?
Dalam waktu itu kita harus berjalan bersama-sama
Di tempat-tempat dimana masa depan kita dan harapanku masih harus dibuat
Aku berdiri di sana karena aku sangat merindukanmu



Romanized: lyricupdates.com
English: pop!gasa
Indonesia: lyricupdates.com


Rabu, 13 November 2013

[HD] Girls' Generation Japan 2nd Tour Concert Limited Edition 2013 [Full...

http://www.youtube.com/v/DtO-fc_A9Dk?list=RD3j4ITU1u6_s&version=3&attribution_tag=48Zk1TG1AEoQTFbeLz_L5g&showinfo=1&autohide=1&feature=share&autoplay=1

Story Of My Life: Lirik Lagu JIN - Gone dan Terjemahan Indonesia

Story Of My Life: Lirik Lagu JIN - Gone dan Terjemahan Indonesia: aduh....mimin kehabisan stok tisu lg nih... hwaaa, mimin sedang menggalau soalnya abis liat MVnya JIN, itu tuh solois cantik dari Woollim ...

Kamis, 07 November 2013

[1080p] EXO - Full Cut @ IC 130831

http://www.youtube.com/v/3HqPw3yzOjs?autohide=1&version=3&attribution_tag=_Gab4LC1k3V5twA8EzPBTw&autoplay=1&autohide=1&showinfo=1&feature=share

[놀면된다 SKT 눝] 최고의 눝 댄서를 뽑자! - EXO vs. EXO 댄스배틀 Round 2 (세훈/크리스/시우민/백현)

http://www.youtube.com/v/msdX95ZcChg?version=3&autohide=1&feature=share&showinfo=1&autohide=1&attribution_tag=MPtN4Af3RxxSkaZGufnLNg&autoplay=1

[놀면된다 SKT 눝] 최고의 눝 댄서를 뽑자! - EXO vs. EXO 댄스배틀 Round 3 (디오/수호/루한/레이)

http://www.youtube.com/v/wvHfEvfh0SI?version=3&autohide=1&showinfo=1&autoplay=1&attribution_tag=OycBfjfUr3KnuznNbBz0bA&feature=share&autohide=1

[놀면된다 SKT 눝] 최고의 눝 댄서를 뽑자! - EXO vs. EXO 댄스배틀 Round 1 (카이/찬열/타오/첸)

http://www.youtube.com/v/l81DqJSVtNA?autohide=1&version=3&feature=share&autohide=1&showinfo=1&attribution_tag=qfMcQtDN6iAhrZS8587DOg&autoplay=1

Senin, 04 November 2013

EXO与NATURE REPUBLIC欢乐坦白的采访及平面广告拍摄现场篇

http://www.youtube.com/v/8Z5B78TOa3E?version=3&autohide=1&showinfo=1&autoplay=1&feature=share&attribution_tag=Rdhm-ginWrA7KBIW02X1dw&autohide=1

Jumat, 04 Oktober 2013

rehanhun88: EXO (엑소) - Growl [Hangul + Romanization + English]...

rehanhun88: EXO (엑소) - Growl [Hangul + Romanization + English]...: Album: XOXO Song: Growl Artist: EXO Released: August 5, 2013 Romanization: [Tao] Yo okay [Kai] Neo hoksi molla gyeonggohaneun...

EXO (엑소) - Growl [Hangul + Romanization + English]

Album: XOXO
Song: Growl
Artist: EXO
Released: August 5, 2013

Romanization:

[Tao] Yo okay
[Kai] Neo hoksi molla gyeonggohaneunde ([Xiumin] Jaldeuro)
[Kai] Jigeum wiheomhae ([Xiumin] So dangerous)
[Sehun] Jakku nareul jageukhajima
Nado nal molla
[Baekhyun] Sumi jakku meotneunda
Nega nal hyanghae georeoonda
[Chen] Nareul bomyeo utneunda
Neodo naege kkeullineunji
[Baekhyun/Kai] Nunapi da kkamkkamhae
[Baekhyun] Niga tturheojyeora chyeodabol ttaen
[Xiumin] Gwitgae gakkawojin sumsori
[Chen] Nal michige mandeuneun neoingeol
[Baekhyun] Amudo neol mot boge
Pume gamchugo sipeo
[Xiumin] Neol norineun siseondeul nae ane ireona
[Chen] Geosen soyongdori
[All] Geomeun geurimja nae ane kkaeeona
Neol boneun du nune bulkkochi twinda
Geunyeo gyeoteseo moduda mulleona
Ijen jogeumssik sanawojinda
[All] Na eureureong eureureong eureureong dae
Na eureureong eureureong eureureong dae
Na eureureong eureureong eureureong dae
[Tao] Na mulleoseoji anheumyeon dachyeodo molla
[D.O] Nari seon nunbitgwa
Beildeutan ginjanggam
Jigeum tamsaek jungiya
Neoui juwireul baby uh
[Suho] Neon geunyang geudaero isseo
Namaneul barabomyeonseo
Jeoldae neol bonaeji anha
Dugo bwa baby
[Luhan] Heurin gonggan sogeseo ([D.O] Heurin gonggan sogeseo)
[Luhan] Seonmyeonghage bitnaneun ([D.O] Seonmyeong hage bit naneun)
[Luhan] Neol norineun siseondeul nae ane ullineun
[D.O] Gyeongdo ullimsori
[All] Geomeun geurimja nae ane kkaeeona
Neol boneun du nune bulkkochi twinda
Geunyeo gyeoteseo moduda mulleona
Ijen jogeumssik sanawojinda
[All] Na eureureong eureureong eureureong dae
Na eureureong eureureong eureureong dae
Na eureureong eureureong eureureong dae
[Kris] Na mulleoseoji anheumyeon dachyeodo molla
[Sehun] E-X-O
[Chanyeol] Yeah tto dareun neukdaedeuri bolsera
Neomuna wanbyeokhan nae yeojara
Pumsogen budeureobtge neoreul ango
Neomaneul wihaeso naneun nanpokhaejigo
[Kai] Gyeolgugen ganghan jaga eodge doeneun miin
Jariga eobseunikka geunyang doraga
[Kris] Ganeungseong jeroya darhreunikka geuman bwa
[Lay] Geunyeoreul neombondamyeon nareul meonjeo neomeobwa
[Luhan] Uri malgon hanadulssik jiwobeorija
[Suho/Baekhyun/Chen] Neohago naman yeogi nama meomchwojin deusi
[All] Geomeun geurimja nae ane kkaeeona
Neol boneun du nune bulkkochi twinda
Geunyeo gyeoteseo moduda mulleona
Ijen jogeumssik sanawojinda
[All] Na eureureong eureureong eureureong dae
Na eureureong eureureong eureureong dae
Na eureureong eureureong eureureong dae
[Lay] Na mulleoseoji anheumyeon dachyeodo molla
[All] Na eureureong eureureong eureureong dae
Na eureureong eureureong eureureong dae
Na eureureong eureureong eureureong dae
[Kai] Na mulleoseoji anheumyeon dachyeodo molla

English:

[Tao] Yo okay

[Kai] In case you don’t know, I’m warning you ([Xiumin] Listen well)
[Kai] You’re in danger right now ([Xiumin] So dangerous)
Stop provoking me
I don’t even know what I’ll do

[Baekhyun] My breath keeps stopping
You are walking toward me
[Chen] You are smiling at me
Are you attracted to me as well?

[Baekhyun/Kai] My eyes get dark
[Baekhyun] When you look at me coldly
[Xiumin] The sound of you breathing gets closer to my ears
[Chen] You make me go crazy

[Baekhyun] So no one can see you
I want to hide you in my arms
[Xiumin] All of the eyes that want you wake up inside me
[Chen] A rough and swirling wind

[All] A black shadow awakens in me
My eyes that see you turn into fire
Everyone get away from her side
I’m getting a bit more violent

[All] I growl, growl, growl
I growl, growl, growl
I growl, growl, growl
[Tao] If you don’t get away, you might get hurt

[D.O] The eyes become more violent
The tension feels like it could cut someone
If I embrace you right now
And your surroundings baby uh

[Suho] Just stay as you are
While you look only at me
I won’t ever let you go
Just watch baby

[Luhan] In this foggy place ([D.O] In this foggy place)
[Luhan] It shines brightly ([D.O] It shines brightly)
[Luhan] The eyes that want you ring inside of me
[D.O] The sound of an alarm

[All] A black shadow awakens in me
My eyes that see you turn into fire
Everyone get away from her side
I’m getting a bit more violent

[All] I growl, growl, growl
I growl, growl, growl
I growl, growl, growl
[Kris] If you don’t get away, you might get hurt

[Sehun] E-X-O

[Chanyeol] Yeah other wolves might see you
Because you’re so perfect
I will softly hold you in my arms
For you, I will get violent

[Kai] In the end, the stronger one will earn beauty
There’s no room for you so just go back
[Kris] Your chances are zero so stop looking
[Lay] If you have your eyes on her, you need to get past me first

[Lay] Let’s erase everything one by one except for us
[Suho/Baekhyun/Chen] So that it’s only you and me remaining here

[All] A black shadow awakens in me
My eyes that see you turn into fire
Everyone get away from her side
I’m getting a bit more violent

[All] I growl, growl, growl
I growl, growl, growl
I growl, growl, growl
[Lay] If you don’t get away, you might get hurt

I growl, growl, growl
I growl, growl, growl
I growl, growl, growl
[Kai] If you don’t get away, you might get hurt

Hangul:

[타오] Yo okay

[카이] 너 혹시 몰라 경고하는데 ([시우민] 잘들어)
[카이] 지금 위험해 ([시우민] So dangerous)
[세훈] 자꾸 나를 자극하지마
나도 날 몰라

[백현] 숨이 자꾸 멎는다
네가 날 향해 걸어온다
[첸] 나를 보며 웃는다
너도 내게 끌리는지

[백현] 눈앞이 다 캄캄해
[백현/카이] 네가 뚫어져라 쳐다볼 땐
[시우민] 귓가에 가까워진 숨소리
[첸] 날 미치게 만드는 너인걸

[백현] 아무도 널 못 보게
품에 감추고 싶어
[시우민] 널 노리는 시선들 내 안에 일어난
[첸] 거센 소용돌이

[모두] 검은 그림자 내 안에 깨어나
널 보는 두 눈에 불꽃이 튄다
그녀 곁에서 모두 다 물러나
이젠 조금씩 사나워진다

[모두] 나 으르렁 으르렁 으르렁 대
나 으르렁 으르렁 으르렁 대
나 으르렁 으르렁 으르렁 대
[타오] 너 물러서지 않으면 다쳐도 몰라

[디오] 날이 선 눈빛과
베일듯한 긴장감
지금 탐색 중이야
너의 주위를 baby uh

[수호] 넌 그냥 그대로 있어
나만을 바라보면서
절대 널 보내지 않아
두고 봐 baby

[루한] 흐린 공간속에서 ([디오] 흐린 공간속에서)
[루한] 선명하게 빛나는 ([디오] 선명하게 빛나는)
[루한] 널 노리는 시선들 내 안에 울리는
[디오] 경보 울림소리

[모두] 검은 그림자 내 안에 깨어나
널 보는 두 눈에 불꽃이 튄다
그녀 곁에서 모두 다 물러나
이젠 조금씩 사나워진다

[모두] 나 으르렁 으르렁 으르렁 대
나 으르렁 으르렁 으르렁 대
나 으르렁 으르렁 으르렁 대
[크리스] 너 물러서지 않으면 다쳐도 몰라

[세훈] E-X-O

[찬열] Yeah 또 다른 늑대들이 볼세라
너무나 완벽한 내 여자라
품속엔 부드럽게 너를 안고
너만을 위해서 나는 난폭해지고

[카이] 결국엔 강한 자가 얻게 되는 미인
자리가 없으니까 그냥 돌아가
[크리스] 가능성 제로야 닳으니까 그만 봐
[레이] 그녀를 넘본다면 나를 먼저 넘어봐

[루한] 우리 말곤 하나둘씩 지워버리자
[수호/백현/첸] 너하고 나만 여기 남아 멈춰진 듯이

[모두] 검은 그림자 내 안에 깨어나
널 보는 두 눈에 불꽃이 튄다
그녀 곁에서 모두 다 물러나
이젠 조금씩 사나워진다

[모두] 나 으르렁 으르렁 으르렁 대
나 으르렁 으르렁 으르렁 대
나 으르렁 으르렁 으르렁 대
[레이] 너 물러서지 않으면 다쳐도 몰라

[모두] 나 으르렁 으르렁 으르렁 대
나 으르렁 으르렁 으르렁 대
나 으르렁 으르렁 으르렁 대
[카이] 너 물러서지 않으면 다쳐도 몰라

Credit: Color Coded Lyrics